Navigate to North Middle Home
COVID-19 Update 3-26-20
Dear Parents/Guardians,
While schools are closed, our work to support students, families, and the community continues. At this time, our anticipated reopening date is still Tuesday, April 14. We will continue to follow recommendations and guidelines from the CDC, the Iowa Department of Health, the Iowa Department of Education, and the Governor’s office. If there is a need to extend the school closure, I will be very purposeful in making all families aware of the District’s long-term plans for the school year.
As we look ahead to the next two weeks, our District staff members are here to support you and your family.
Learning Resources
District leaders and educators have expanded the list of resources available to parents and students. We have a dedicated webpage with an extensive list of websites and apps, organized by subject areas and grade levels. This page continues to be updated regularly with suggestions to keep students stimulated and engaged during the closure.
Learning activities will not be assessed or used as a measure of student learning, as the state has directed that school districts may not mandate online education during this time.
View an extended list of learning resources.
Free Meals for Children Ages 1-18
The Sioux City Community School District is participating in the Emergency COVID 19 Food Service Program to feed the youth in our community while schools are closed due to the pandemic. Free meals are available at 24 locations Monday – Friday for children ages 1-18. Serving sites now have extended serving times.
View the updated list of meal sites and serving times.
Technology Support
Students in middle school and high school that are using a school-issued laptop can get in-person tech support on Tuesday and Thursday next week. IT technicians will be present at each middle school from 10 am – noon. Any high school or middle school student can visit any one of the middle schools to get assistance. Laptops that need repairs will be fixed on-site or replaced. Social distancing practices will be managed for this come-and-go event. All devices will be disinfected before and after hands-on work is performed.
Complete Your Census Form
It’s time to participate in the 2020 Census. You should have received your Census form in the mail. Please take some time to fill it out. Your responses are safe, secure, and protected by federal law. (Learn more about confidentiality.) The census can shape many different aspects of our community. In fact, a big way our community gets money for child and family programs is by participation in the U.S. Census. The Sioux City Community School District encourages everyone to be proactive in responding to the 2020 Census!
Thank you for your continued patience and support. I am committed to keeping you informed as we navigate this unprecedented time. If you have questions, I invite you to reach out to me, or any District leader, through Let’s Talk. Thank you for partnering with us in your child’s education.
Sincerely,
Dr. Paul Gausman
Superintendent
Sioux City Community School District
[vc_separator]
Estimados padres / tutores,
Mientras las escuelas están cerradas, nuestro trabajo para apoyar a los estudiantes, las familias y la comunidad continúa. En este momento, nuestra fecha de reapertura prevista aún es el martes 14 de abril. Continuaremos siguiendo las recomendaciones y pautas de los CDC, el Departamento de Salud de Iowa, el Departamento de Educación de Iowa y la oficina del Gobernador. Si es necesario extender el cierre de la escuela, tendré mucho propósito en informar a todas las familias sobre los planes a largo plazo del Distrito para el año escolar.
Al mirar hacia adelante en las próximas dos semanas, nuestro personal del Distrito está aquí para apoyarlo a usted y a su familia.
Recursos de aprendizaje
Los líderes y educadores del distrito han ampliado la lista de recursos disponibles para padres y estudiantes. Tenemos una página web dedicada con una extensa lista de sitios web y aplicaciones, organizada por áreas temáticas y niveles de grado. Esta página continúa actualizándose regularmente con sugerencias para mantener a los estudiantes estimulados y comprometidos durante el cierre.
Las actividades de aprendizaje no se evaluarán ni se utilizarán como una medida del aprendizaje de los estudiantes, ya que el estado ha ordenado que los distritos escolares no ordenen el aprendizaje en línea durante este tiempo.
Ver una lista extendida de recursos de aprendizaje.
Comidas gratis para niños de 1 a 18 años
El Distrito Escolar Comunitario de Sioux City participa en el Programa de Servicio de Alimentos de Emergencia COVID 19 para alimentar a los jóvenes de nuestra comunidad mientras las escuelas están cerradas debido a la pandemia. Las comidas gratuitas están disponibles en 24 lugares de lunes a viernes para niños de 1 a 18 años. Los sitios de servicio ahora tienen tiempos de servicio extendidos.
Vea la lista actualizada de sitios de comidas y horarios de servicio.
Soporte tecnológico
Los estudiantes de secundaria y preparatoria que usan una computadora portátil emitida por la escuela pueden recibir asistencia técnica en persona los martes y jueves de la próxima semana. Los técnicos de TI estarán presentes en cada escuela intermedia desde las 10 am hasta el mediodía. Cualquier estudiante de secundaria o secundaria puede visitar cualquiera de las escuelas intermedias para obtener ayuda. Las computadoras portátiles que necesitan reparaciones serán reparadas en el sitio o reemplazadas. Las prácticas de distanciamiento social se gestionarán para este evento de ir y venir. Todos los dispositivos se desinfectarán antes y después de realizar el trabajo práctico.
Complete su formulario de censo
Es hora de participar en el Censo 2020. Debería haber recibido su formulario del Censo por correo. Tómese un tiempo para completarlo. Sus respuestas son seguras y protegidas por la ley federal. ( Obtenga más información sobre la confidencialidad ). El censo puede dar forma a muchos aspectos diferentes de nuestra comunidad. De hecho, una gran forma en que nuestra comunidad obtiene dinero para programas infantiles y familiares es mediante la participación en el Censo de los EE. UU. ¡El Distrito Escolar Comunitario de Sioux City alienta a todos a ser proactivos en responder al Censo 2020!
Gracias por su continua paciencia y apoyo. Me comprometo a mantenerlo informado mientras navegamos en este momento sin precedentes. Si tiene preguntas, lo invito a comunicarse conmigo o con cualquier líder del Distrito a través de Let’s Talk . Gracias por asociarse con nosotros en la educación de su hijo.
Sinceramente,
Dr. Paul Gausman
Superintendent
Sioux City Community School District